Où dormir à Hanoï : les meilleures adresses pour tous les budgets

Tu prépares ton voyage à Hanoï 🇻🇳 et tu te demandes dans quel quartier loger ou quel hôtel choisir ?

Que tu sois backpacker, voyageur curieux ou amateur de luxe, la capitale du Vietnam regorge d’adresses charmantes, authentiques et souvent à prix très doux.

Exemple « Catégorie CONFORT » : Chambre pour 2 au Conifer Grand Hotel Hanoï – Tarif + Petit déjeuner : 52 euros.

Dans ce guide 2025, je t’ai sélectionné les meilleurs hôtels de Hanoï, classés en trois catégories : économique, confort et luxe — tous recommandés par les guides Lonely Planet, Rough Guide, Fodor’s et Routard.

🏨 Nom de l’hôtel📍 Adresse🌐 Site officiel / lien de référence💰 Prix moyen / nuit🏷️ Catégorie
Nexy Hostel12 Tô Tịch, Old Quarter, Hanoïnexyhostel.com250 000₫ (≈ 9 €)💸 Économique
Hanoi Old Quarter Homestay39 Ngõ Huyện, Hoan Kiem, Hanoïbooking.com/Hanoi-Old-Quarter-Homestay600 000₫ (≈ 22 €)💸 Économique
Iris Boutique Hotel5 Ấu Triệu, Hoan Kiem, Hanoïiris-boutique-hanoi.hotelmix.fr700 000₫ (≈ 25 €)💸 Économique
Hanoi Trendy Hotel & Spa65 Hàng Điếu, Hoan Kiem, Hanoïhanoitrendyhotel.com1 200 000₫ (≈ 44 €)🏨 Confort
Conifer Grand Hotel42 Tho Xuong, Hoan Kiem, Hanoïconifergrandhotel.com1 400 000₫ (≈ 52 €)🏨 Confort
Holiday Emerald Hotel24 Hàng Mành, Hoan Kiem, Hanoïholidayemeraldhotel.com1 000 000₫ (≈ 37 €)🏨 Confort
La Siesta Classic Ma May94 Mã Mây, Hoan Kiem, Hanoïlasiestahotels.vn/classic-ma-may1 800 000₫ (≈ 67 €)🏨 Confort
Sofitel Legend Metropole Hanoi15 Ngo Quyen, Hoan Kiem, Hanoïsofitel.accor.com6 500 000₫ (≈ 240 €)✨ Luxe
Hilton Hanoi Opera1 Le Thanh Tong, Hoan Kiem, Hanoïhilton.com4 500 000₫ (≈ 165 €)✨ Luxe
InterContinental Hanoi Westlake5 Tu Hoa, Tay Ho District, Hanoïihg.com/intercontinental5 000 000₫ (≈ 185 €)✨ Luxe
Capella Hanoi11 Le Phung Hieu, Hoan Kiem, Hanoïcapellahotels.com/en/capella-hanoi9 000 000₫ (≈ 330 €)✨ Luxe

Le Top 11 des meilleurs hébergements à Hanoi

Hanoi est le meilleur endroit pour commencer un itinéraire de 15 jours au Vietnam. Et voici présentés ci-dessous les 11 meilleures hébergements pour dormir dans l’une des plus belles villes du Vietnam, classés en 3 catégories :

  • Economique
  • Confort
  • Luxe

💸 Catégorie économique : bien dormir sans se ruiner

Si ton budget est serré, Hanoï est un vrai paradis pour voyageurs malins 💰. Tu trouveras dans le Vieux Quartier des petits hôtels et auberges pleins de charme, souvent avec petit déjeuner inclus et accueil aux petits soins.

1. Nexy Hostel – 12 Tô Tịch, Old Quarter

Nexy Hostel

Ce superbe hostel moderne est une référence parmi les backpackers. Dortoirs ultra propres, rooftop avec vue, billard et ambiance conviviale.
💰 Dès 250 000₫ (9 €) en dortoir.

2. Hanoi Old Quarter Homestay – 39 Ngõ Huyện
Un petit havre de paix derrière la cathédrale Saint-Joseph. Chambres simples mais confortables, ambiance familiale et excellent emplacement.
💰 Environ 600 000₫ (22 €) la nuit.

3. Iris Boutique Hotel – 5 Ấu Triệu
Petite adresse discrète à deux pas du lac Hoan Kiem. Chambres soignées, literie confortable et accueil chaleureux.
💰 Environ 700 000₫ (25 €) la nuit.

Hanoi Iris Boutique Hotel

👉 Quartiers conseillés : Hoan Kiem pour l’animation et la gastronomie, Ba Dinh pour un peu plus de calme.

🏨 Catégorie confort : charme, design et bon rapport qualité-prix

C’est la catégorie la plus populaire auprès des voyageurs francophones 💼. De nombreux hôtels boutique offrent un service 4 étoiles pour le prix d’un 2 étoiles européen. Idéal si tu veux te faire plaisir sans exploser ton budget.

1. Hanoi Trendy Hotel & Spa – 65 Hàng Điếu

Hanoi Trendy Hotel & Spa

Recommandé par Rough Guide, cet hôtel moderne propose un spa, des chambres design et un personnel adorable.
💰 Dès 1 200 000₫ (44 €) la nuit.

2. Conifer Grand Hotel – 42 Tho Xuong
À deux pas de la cathédrale, cet établissement élégant combine modernité et confort. Parfait pour un séjour en couple.
💰 Environ 1 400 000₫ (52 €).

3. Holiday Emerald Hotel – 24 Hàng Mành
Un coup de cœur pour son rapport qualité-prix ! Situé dans une rue calme du Vieux Quartier, service impeccable et petit déjeuner copieux.
💰 Dès 1 000 000₫ (37 €).

4. La Siesta Classic Ma May – 94 Mã Mây
Un vrai bijou recommandé par Lonely Planet et Fodor’s. Chambres raffinées, piscine intérieure, spa et rooftop avec vue sur la ville.
💰 Environ 1 800 000₫ (67 €) la nuit.

💡 Astuce : réserve directement sur le site de l’hôtel ou via Agoda pour profiter de réductions hors haute saison.

✨ Catégorie luxe : le meilleur de Hanoï

Tu veux vivre une expérience inoubliable dans un hôtel mythique ? 🌸 Hanoï abrite certains des plus beaux établissements d’Asie, souvent installés dans d’anciens bâtiments coloniaux au charme fou.

1. Sofitel Legend Metropole Hanoi – 15 Ngo Quyen

Sofitel Legend Métropole Hanoi

L’adresse iconique du Vietnam 🇫🇷. Architecture coloniale, service cinq étoiles, piscine, spa et restaurants primés Michelin. Un morceau d’histoire à lui seul.
💰 À partir de 6 500 000₫ (240 €) la nuit.

2. Hilton Hanoi Opera – 1 Le Thanh Tong
Situé juste à côté de l’Opéra, cet hôtel combine élégance classique et confort moderne. Belle piscine extérieure et chambres spacieuses.
💰 Environ 4 500 000₫ (165 €).

3. InterContinental Hanoi Westlake – 5 Tu Hoa, Tay Ho District
Sur pilotis au-dessus du lac de l’Ouest, c’est le refuge parfait pour ceux qui recherchent calme et vue panoramique.
💰 Environ 5 000 000₫ (185 €).

4. Capella Hanoi – 11 Le Phung Hieu
Chef-d’œuvre signé Bill Bensley, classé parmi les meilleurs hôtels du monde par Fodor’s 2025. Décor art déco, spa somptueux, service d’exception.
💰 À partir de 9 000 000₫ (330 €) la nuit.

💡 Si tu veux t’offrir une nuit d’exception sans tout dépenser, surveille les offres flash en basse saison (mai-août).

📍 Quel quartier choisir à Hanoï ?

  • Vieux Quartier (Hoan Kiem) : idéal pour les premiers séjours, ambiance locale, restos et marchés à pied.
  • Ba Dinh : plus résidentiel, proche du mausolée d’Hô Chi Minh et des ambassades.
  • Tay Ho (West Lake) : quartier chic et calme, parfait pour les familles ou les séjours romantiques.

💰 Budget moyen par catégorie

CatégorieBudget par nuit (₫)Équivalent en €Exemple d’hôtel
Économique250 000–800 000₫9–30 €Nexy Hostel
Confort900 000–2 000 000₫33–74 €La Siesta Classic
Luxe3 000 000–9 000 000₫+110–330 €Sofitel Metropole

✈️ En résumé

Hanoï offre l’un des meilleurs rapports qualité-prix d’Asie pour l’hébergement. Que tu voyages avec un petit budget ou que tu rêves d’une expérience haut de gamme, tu trouveras toujours une adresse pleine de charme et d’authenticité.
Mon conseil ? Passe au moins 3 nuits à Hanoï pour ressentir pleinement son atmosphère unique, flâner dans les ruelles du Vieux Quartier et goûter à sa fabuleuse gastronomie de rue 🍜.